Since the GCTools are on a Government of Canada internal network, employees should follow the same rules as if they were sending a document by email. 

As the GCTools are not on a secure network, you should post unclassified information only. Making a document or information “private” or for “group members” only in GCconnex or GCollab doesn’t allow you to circumvent this requirement.